Локализаторы начали работу над переводом Death Stranding

Виталий Лысенко, опубликовано 13 ноября 2018 г.

На днях Кодзима сообщил, что работа над Death Stranding уже практически завершена. Наконец, нашлось подтверждение его словам – на форуме ResetEra была опубликована информация о том, что над игрой уже работают локализаторы. Сведения получены от сотрудников, работающих над локализацией.

Death Stranding

Говорить о точных сроках релиза игры пока рано. Новость была воспринята публикой крайне оптимистично – геймеры уже надеются увидеть Death Stranding на полках магазинов в новом году. Сотрудник локализации также намекнул, что работа над переводом не означает готовность игры к выпуску, подкрепив свои слова примером Days Gone, над переводом которой начали работать еще в январе 2018 году, а релиз запланирован только на 26 апреля 2019 года.

Локализатор отметил, что команда на днях получила последние строки текста, которые им необходимо будет перевести к релизу игры. Исходя из имеющейся информации, игра получится по-настоящему отличной.